Индекс на статията
Посвещава се на двехилядигодишнината от Рождество Христово
Книгата се издава с благословението на Негово Светейшество
Патриарха на Българската православна църква Максим
ЦЕНТЪР ЗА СЛАВЯНО-ВИЗАНТИЙСКИ ПРОУЧВАНИЯ
„ИВАН ДУЙЧЕВ" КЪМ СУ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ"
Из архивното наследство на проф. Иван Дуйчев
Съставителство, предговор и редакция
Вася Велинова
Подготовка на архива за печат
Калина Минчева
„Заветът на св. Иван Рилски" е бил замислен като Втори том на книгата „Рилският светец и неговата обител", излязла през 1947 г. в библиотека „Златни зърна", в която проф. Дуйчев е сътрудничил като автор и преводач до нейното закриване. Настоящето издание, взело за база текстовете на проф. Дуйчев, запазва тяхното оригинално звучене. Направени са корекции и осъвременяване единствено на библиографските данни, допълнени са новите изследвания, а също така са прибавени и новооткрити редакции на житията на Иван Рилски в късната ни ръкописна традиция.
Изказваме своята благодарност на
Драговитийски епископ Йоан,
Игумен на Св. Рилска Обител
за предоставената ни възможност за работа в библиотеката
и архива на манастира, както и правото да публикуваме
миниатюрите от Кондиката на манастира, рисувани от
проф. Васил Захариев
г-жа Нонка Дуйчева
за предоставяне на правото за публикуване на част от архива на
проф. Иван Дуйчев
Архимандрит Виталий
г-н Димитър Кръстев
уредник на музея на Рилския манастир
г-жа Мария Черешарова
зав. Библиотеката на Рилския манастир
и на всички спомоществователи, които дадоха своя принос
за това издание.
