Средновековна България

Асеневци в България (1186 - 1396) - №42. Кера Тамара

Посещения: 46565

Индекс на статията

 
№42. Кера Тамара
 

Несигурност, неяснота, дори бъркотия тегнат върху личностите на Иван Александровите дъщери1. Трудно биха се намерили двама изследователи, които са единодушни, когато става дума за броя, възрастта, произхода по майка и съдбата на всяка една от дъщерите на българския цар. Тази неустановеност може би намира своето оправдание в оскъдните извори. Може би защото дори и тези извори, които са на разположение, са неизучени задоволително. Тъкмо това е причината за липсата на ясна представа за семейството на Иван Александър.

Личността на кера Тамара (kera tamara1) не прави изключение. Общоприето е, че тя е най-голямата дъщеря на Иван Александър. Но сякаш с това свършва единомнението и започва излагането на разноречиви схващания. Ето защо е необходимо първо да се приведат в ред познатите ни извори. Кера Тамара е спомената в четири различни извора: 1) Евангелието, преписано от монаха Симон в 1355/56 г. (ВМ Add. 39627) (изображението и надписа към него)2; 2) Бориловият синодик (Палаузов препис)3; 3) Безименната българска летопис4; 4) Историческото съчинение на Халкокондил5. Съпоставянето на всички сведения, почерпани от тези извори, води до следните изводи: извори 1, 2 и 3 говорят за едно и също лице (кера Тамара); същата група свидетелствува, че става дума за дъщеря на българския цар Иван Александър6. Според извори 2 и 3 кера Тамара е дадена за жена на султан Мурад. Този факт е свързващо звено между първите три извора и Халкокондил (той съдържа някои различия или по-скоро деформации на фактите, за които ще стане дума по-долу), съобщаващ същото събитие. При това положение може да се направи само един извод: и четирите извора дават сведения за едно и също лице — кера Тамара, дъщеря на цар Иван Александър. Но това съпоставяне предполага и още едно, и то твърде важно заключение: основните факти във въпросните извори не подлежат на съмнение, тъй като се намират в различни, независими един от друг извори.

Името на Иван-Александровата дъщеря, макар и твърде рядко срещано през българското средновековие, не е непознато за Асеневата фамилия7. Неговата употреба през четиринадесетото столетие може да се обясни само по един начин — здраво придържане към традицията. Това стремление удовлетворява семейни амбиции, но и служи на пропагандата. Що се отнася до понятието кера, за него вече стана дума8: то възхожда към κυρά и се е получило още на гръцка почва9 чрез преминаването на υ в ε; в България е познато от края на XIII в. и се използува като обръщение към жени, принадлежащи само към царското семейство10.

Един от спорните въпроси около личността на Тамара е въпросът за нейния произход или казано по-точно, коя от двете съпруги на Иван Александър е майка ѝ. Малцина са изследвачите, които са склонни да приемат, че тя е родена от Теодора I11. Мнозинството приема a priori, без каквито и да било доказателства, че Тамара е дъщеря от втория брак12. Старобългарските текстове не сочат майката: в два от тях се казва, че тя е царева дъщеря (Евангелието от 1355/56 г. и „Синодика”), а в третия („Безименната, българска летопис”) е отбелязано, че е сестра на Иван Шишман. Изненадващо малко по-обстоятелствен е Халкокондил: „Шишман, синът на Александър, проводил пратеници при Мурад, сключил договор и съюз, така че да гледат (заедно) враг и приятел; и направил родство, като дал на Мурад дъщеря си, която се отличавала със своята хубост и произхождала от еврейката, за която се оженил, бидейки от нея наранен.”13 Първата грешка на Халкокондил е очевидна: за еврейката е бил женен не Иван Шишман, а баща му Иван Александър. На пръв поглед тази корекция поставя всички факти на местата им и въпросният текст добива своя истински вид, от което следва, че Тамара (макар неспомената по име, ясно е, че става дума за нея) е дъщеря на Иван Александър и покръстената еврейка, „новопросветената царица” Теодора II. Но тази поправка не може да обясни всичко, тъй като българските извори са единодушни: Тамара е дадена на Мурад не от баща си, а от брат си. При това положение можем ли да се доверим на третото твърдение на Халкокондил, а именно: Тамара е родена от втория брак на баща си? Струва ни се, че това е невъзможно. Знаем с абсолютна сигурност, че преди 1355/56 г. Тамара е била омъжена за деспот Константин (миниатюрата на л. 2v в Евангелието от Британския музей14). Дори да приемем, че е встъпила в брак на 14 — 15 г. (няма никакво основание да се допусне, че се е омъжила по-млада), тя се е родила най-късно към 1340 г. Следователно тя е дъщеря на Иван Александър от брака му с Теодора I, тъй като българският цар се е оженил втори път най-рано в последните месеци на 1347 г.15

Следващият момент от биографията на Тамара, който ни е познат, е нейният брак с деспот Константин. Както вече видяхме, за хронологията на това събитие имаме известна представа (terminus ante quern: 1355/56), но личността на съпруга е покрита с отпечатъка на неизвестността, тъй като той не е споменат в други извори. На Й. Иванов дължим отъждествяването на царевия зет с Константин Деянов, тъст на византийския император Мануил II Палеолог, загинал в битката при Ровине (1395)16. Това схващане на известния български учен получи голямо разпространение17, но в същото време срещна и сериозен отпор, поради очевидните несъответствия между личността на деспот Константин и Константин Деянов18. Без да повтарям изложените вече аргументи (преди всичко на Б. Ферянчич), ще отбележа само, че по всяка вероятност Константин е бил виден търновски болярин, който след сватбата си с царската дъщеря Тамара е получил от своя тъст Иван Александър най-високото дворцово достойнство — деспот.

Последният и най-интересен момент от живота на кера Тамара е нейната брачна връзка със султан Мурад I — момент, оставил трайни дири както в писмените извори, така и в народната памет19. Но тъкмо това събитие предизвиква недоверие сред историците: „Историческата наука не е установила със сигурност дали действително именно първата дъщеря на Иван Александър е била дадена за жена на султан Мурад (sic).”20 Това мнение безспорно има своите корени в писаното от Й. Иванов, който, комбинирайки произволно имената и личностите на Иван-Александровите дъщери, заяви категорично, че за съпруга на Мурад била дадена Мария-Десислава (sic)21. Като прескачаме безспорния факт, че българският цар не е имал дъщеря с подобни имена, ще отбележим, че пренебрежението на Й. Иванов към изворите се основава на два факта: Тамара е била вдовица, и то на възраст около 40 години. Тъкмо това не предполагало тя да бъде дадена за съпруга на султана22. Тези аргументи на нашия учен нямат стойността, която той иска да им придаде, и да опровергаят изворите, с които разполагаме. Това, че Тамара е била вдовица23, не е била никаква пречка да встъпи в нов брак. Що се отнася до нейната възраст, твърдението на Й. Иванов е произволно. Със същото основание може да се твърди, че тя не е била на повече от 32 — 33 години. Като прибавим към това, че тя е била прочута хубавица —· факт, подчертаван от изворите — и че Мурад едва ли се е ръководил от емоционални съображения, а по-скоро от политически (за него Тамара е била заложница), споменатият брачен съюз е бил напълно възможен.

Когато разглеждаме този последен етап от живота на Тамара, се натъкваме на едно действително затруднение: датата на събитието. Навремето П. Ников предложи, без особени доказателства, годината 137524. Докато в Синодика няма никакви хронологически указания, то останалите два извора позволяват да се потърси точната дата. В „Безименната българска летопис” пожертвуването на Тамара — залогът за мира между българи и турци, е поставено веднага, след като Иван Шишман заел престола на покойния си баща. От своя страна това събитие е разказано непосредствено след съобщението за кончината на Иван Александър25. Халкокондил също представя Тамара като гаранция за мира, постигнат в резултат на пратеничеството на българския цар до султана26. Тези усилия на Иван Шишман да уреди отношенията си с турците трябва да бъдат обвързани с определено събитие — злощастната битка край Марица (26 септември 1371) или с неговото възшествие на трона (след 17 февруари 1371), каквато е била обичайната междудържавна практика. При това положение можем да приемем, че кера Тамара е била дадена на султан Мурад I или между 17 февруари (смъртта на Иван Александър) и 26 септември 1371 (сключеният мир е определил и поведението на българския цар по време на сражението край Марица), ако се ръководим от известието в Българската летопис, или пък веднага след 26 септември 1371 г., ако съчетаем това известие с писаното от Халкокондил27.

За съжаление саможертвата на Тамара, както би трябвало да се очаква, не оказва влияние върху българо-турските отношения. Но поведението на българската принцеса заслужило признанието на нейните съвременници: „На кера Тамара, дъщеря на великия цар Иван Александър, велика госпожа, съпруга на великия амир Амурат, която му бе отдадена заради българския род. И тя, като отиде там, запази православната си вяра, рода си освободи, живя добре и благочестиво и с мир почина, вечна памет.”28

 
 
 
1Достатъчно ще бъде да посочим един пример. Й. Иванов приема, че Иван Александър е имал три дъщери: кера Тамара, чиято съдба е неясна, Кираца = Василиса или Мария и Мария-Десислава (sic). Вж: Й. Иванов. Северна Македония. Исторически издания. С., 1906, с. 122.
2Живкова. Четвероевангелието, табл. I.
ЗПопруженко. Синодик, § 124, с. 89.
4I. Воgdan. Ein Beitrag…, p. 528; СБЛ, 3, c. 87.
5Chalcocondylas, p.37.
6Тамара е посочена като дъщеря на българския цар в надписа към миниатюрата от Евангелието (ВМ Add. 39627) и Бориловия Синодик. В „Българска хроника” е казано, че тя е сестра на Иван Шишман.
7Вж тук, I, № 26: Тамара (дъщеря на Иван II Асен).
8Вж тук, I, № 28: Кера(ца) Петра.
9Вж например Actes de Lavra. III, No 140, 1.7: „ἡ κερά μου ἡ δέσποινα ἡ μάννα μου” (Иван-Александровата сестра Елена).
10Освен майката на Иван Александър, двете му дъщери (кера Тамара и Кера(ца) Мария) и Иван-Шишмановата дърщеря Кера(ца) (№ 54) с обръщението кера (kira) в Синодика са титулувани следните лица: Мария, сестра на Иван III Асен, и втората съпруга на цар Георги I Тертер (Попруженко. Синодик, § 119, с. 88) и Иван Шишмановата съпруга Мария (Пак там, § 126, с. 89). Дъщерите на Иван Александър Десислава и Василиса (№ 44 и № 47), както и тъщата на цар Иван Шишман Десислава са титулувани „госпожи” (Пак там, § 125, 127, с. 89).
11Ал. Бурмов допуска, че Иван Александър е имал дъщеря от първия си брак, но не я назовава по име (Ал. Бурмов. Избрани произведения. Т. 1. С., с. 290), докато Й. Иванов подминава този въпрос. Не е ясно становището на Ив. Дуйчев (Мутафчиев. История. Т. 2, 271 — 272).
12История. Т. 3, с. 338: Кера Тамара, Кераца и Десислава — дъщери от Теодора II; Живкова. Четвероевангелието, с. 29: Четири дъщери от втория брак (трите посочени по-горе и Василиса).
13Сhalcocondylas, р. 37 „διαπρεσβευσάμενος δὲ πρὸς Ἀμουράτην Σούσμανος ὁ Ἀλεξάνδρου σπονδάς τε ἐποιήσατο καὶ συμμαχἰαν, ὤστε τὸν αὐτὸν ἐχθρόν τε καὶ φίλον νομίξειν, καὶ ἐπιγαμίαν ποιήσαμενος θυγατίρα αὐτοῦ, κάλλει τε ὐπερφέρουσαν καὶ ἀπὸ Ἑβραίδος, ἤ ἠγάγετο τρωθείς, γεννηθείσαν, τῷ Ἀμουράτῇ”. Отглас на това известие в Блаэиус Клайнер. История на България съставена в 1761. С., 1977, с. 132.
14Живкова. Четвероевангелието, табл. I.
15Вж тук, I, № 33.
16Й. Иванов. Северна Македония, 117 —120.
17Вж например Ников. Турското завладяване, с. 65, бел. 2; А. Воsсhкоv. La peinture bulgare. Recklinghausen, 1974, 100 — 101, Живкова. Четвероевангелието, с. 67. Косвено това мнение е отразено и от К. Вайцман, който приема, че дъщерята на Константин Деянов, съпруга на Мануил II Палеолог и ктиторка на билатералната икона от Паганово, е внучка на българския цар Иван Александър: „as a gift by the Byzantine Empress Helen, wife of Manuel II, grand daughter of the Bulgarian Czar Ivan Alexander to commemorate the death of her father, the despot Constantin Dejanov, who was killed in 1395 in the battle against the Turks”. Вж: К. Weitzmann. The Icon. Holy Images — Sixth to Fourteenth Century. New York, 1978, p. 132, PI. 47.
18Фepjанчић, Деспоти, 174 — 176; Л. Мавродинова. Земенската църква. С., 1980, с. 144; Р. Lесaquе. Constantin Dragas était-il le gendre du tsar bulgare Jean Alexandre, East European Quarterly, 1983, 4, 385 — 387.
19Вж някои посочвания у Й. Иванов. Северна Македония, с. 123.
20Живкова Четвероевангелието, с. 67; Ив. Дуйчев у Мутафчиев. История. Т. 2, с. 290: „...Иван Шишман признал върховенството на Мурада I и му дал сестра си Тамара или Десислава за жена.”
21Й. Иванов. Северна Македония 122 — 123. Мнението на българския учен почива на писаното у Ф. Г. Успенский. О некоторых славянских и по-славянских писанных рукописях, хранящихся в Лондоне и Оксфорде. — ЖМНПр, 1878, CXCIX, 17 — 21; Ников. Турското завладяване, с. 65, бел. 2 (без да взема отношение).
22Пак там, с. 121.
23Съдбата на Константин, деспот и зет на цар Иван Александър, е неизвестна. По всяка вероятност той е починал преди 1371 г. Не можем да се съгласим, както допускат някон учени (А. Воsсhkоv. La peinture bulgare, p. 103), че той се е развел с царската дъщеря и прочута хубавица Тамара.
24Ников. Турското завладяване, с. 63, бел. 5, с. 65; Ив. Дуйчев. От Черномен до Косово поле. — В: Дуйчев. Българско средновековие, с. 562: „по-близо до Черноменската битка”; История Т. 3, с. 374, бел. 21: 1373 г.
25I. Воgdan. Ein Beitrag..., p 528. Й. Иванов (Северна Македония, с. 118) тълкува пасажа, разказващ за брака на Тамара, в смисъл, че Иван Шишман отказал да даде сестра си на турския султан. Правилният превод гласи: „На престола се възкачи Шишман, син на Александър. Аморат изпрати при него да му даде сестра си за жена и той, ако и да не желаеше (к. м. — И. Б.), даде сестра си, царицата госпожа Тамара” (превод на Ив. Дуйчев — СБЛ, 3, с. 87). Ив. Дуйчев (От Черномен до Косово поле, с. 561) пише, че женитбата на Тамара е вмъкната между две точно датирани събития, а именно битката при Черномен (26 септември 1371) и повторното завладяване на Сяр от турците (1376). В общи линии това е вярно, но имаме две бележки: 1) Както вече се каза, преговорите между Иван Шишман и Мурад са здраво свързани с възшествието на първия; 2) Целият пасаж — смъртта на цар Иван Александър и последвалото възкачване на Иван Шишман на престола — трябва да бъде поставен преди пасажа за битката при Черномен, тъй като го предшествува по време.
26Chalcocondylas, р. 37.
27Пак там, р 37. Халкокондил — ако приемем разказа му за достоверен — говори за настъпление на Мурад срещу българите след битката при Черномен и едва след това за преговорите, довели до женитбата на Тамара.
28Попруженко. Синодик, § 124, с. 89; Дуйчев. СБК. Т. 2, с. 163 (превод).
 

X

Right Click

No right click